Summer Camp in USA

Day 21: Start spreading the news, i’m leaving today i want to be a part of it New york, New york!

Monday, 21st July.

We’re going to New  York for 2 days!  Our troop at 9:00am before taking the train to New Yorkl.

Nos vamos a Nueva York 2 días! Nuestra tropa a las 9 de la mañana antes de coger el tren hacia Nueva York.

ny1

We arrived to Grand Central station and quickly went to Rockefeller building. In few minutes we’re going to go to the top of this famous skyscraper… This will be very exciting!

Hemos llegado a la estación Grand Central y rápidamente hemos ido al edificio Rockefeller. En pocos minutos vamos a ir a la cima de este famoso rascacielos… ¡Va a ser muy emocionante!

ny2

ny3

As everybody knows, one picture can tell you more than 1000 words. Here we are:

Como todo el mundo  sabe, una imagen vale más que 1000 palabras. Aquí estamos:

ny4

ny5

ny6

ny7

After enjoying those views we had to go running to STARDUST DINNER. This is a restaurant where all the waiters are singers, so they are performing all the time. I’ve never seen anything like that before.

Después de disfrutar de esas vistas hemos tenido que ir a STARDUST DINNER. Es un restaurante donde todos los camareros son cantantes, por lo tanto están actuando todo el tiempo. Yo nunca había visto algo parecido.

ny8

ny9

ny10

Today is being very exhausting, but we still have to do the main activity : THE BASEBALL GAME. Actually now we are in the Yankees stadium, and a part from huge, this is how it looks like.

Hoy está siendo un día cansado, pero aún tenemos que hacer la actividad principal: EL PARTIDO DE BÉISBOL. En realidad ahora estamos en el estadio de los Yankees, y a parte de enorme, así es como luce:

ny12

ny13

The game started and the environment turned magical…

El partido ha empezado y el ambiente se ha vuelto mágico.

ny14

ny15

ny16           

We don’t understand anything of the game, BUT WE HAVE FOOD.

No entendemos nada del partido, PERO TENEMOS COMIDA.

ny17

ny18

ny19

ny20

ny21

ny22 

Finally, it wasn’t that bad. It was a new experience, and although we didn’t have the team in our heart, we had a great time.

Finalmente no ha estado tan mal. Ha sido una nueva experiencia, y aunque no llevemos al equipo en el corazón, hemos pasado un muy buen rato.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>